The most Swedish job in Sweden!

English:
The Swedish Association of Tourism (STF) has recently released the news that they are going to hire someone to travel around Sweden for 2 months while documenting it in 7 blogs, twitter, facebook, flickr, youtube etc. That's a similar initiative as Australia recently did, and Taiwan is doing the same thing right now!
I think this is a great initiative and I will apply for the job! I hope whoever gets the job that they will do everything in English and Swedish so it is useful not only for people from Sweden. You can read more about the job (in Swedish) at The most Swedish work in Sweden.

Svenska:
Svenska Turistföreningen (STF) gick nyligen ut med nyheten att de kommer att anställa någon för att resa runt Sverige i 2 månader och dokumentera det i 7 bloggar, twitter, facebook, flickr, youtube etc. Det är ett liknande initiativ som Australien just tog och som Taiwan precis ska ta!
Jag tycker det är ett superbra initiativ och jag kommer att söka jobbet! Jag hoppas vem som än får jobbet att de gör allt på Engelska och Svenska så att det är användbart inte bara för folk från Sverige. Du kan läsa mer om jobbet (på svenska) på Sveriges Svenskasete Jobb.


If you want to learn Swedish in an easy, funny and inspiring way, check out our soon to be released E-vourse Learning Swedish Online.

Spring is coming in Sweden

English:
Now spring is coming in Sweden. It is green everywhere, people are dressing lighter and everyone is happier.
Sweden has had very good weather the last weeks and everyone is hoping it will continue. The weather is by the way a subject that is spoken about very often. The 15th of june I will start a course in Russian, at the University of Dalarna and when I know russian I will translate the program to russian! But first it is time to release the english version, and the date is set to 15th of june. If you want to have a sneakpeek you can check out the free chapters at Learning Swedish Online.
Have a wonderful day!

Svenska:
Nu kommer våren i Sverige. Det är grönt överallt, folk klär sig lättare och alla är gladare.
Det har varit väldigt bra väder i Sverige de senaste veckorna och alla hoppas att det ska fortsätta. Vädret är förresten ett ämne som det pratas om väldigt ofta. Den 15:e juni börjar jag på en kurs i ryska på Dalarnas universitet och när jag kan ryska ska jag översätta programmet till ryska. Men först är det dags att släppa den engelska versionen, och datumet för det är satt till 15:e juni. Om du vill ha en förhandstitt can du kolla in gratiskapitlen på Learning Swedish Online.
Ha en underbar dag!

I write the swedish lanugage as similar as possible to the english version, so this should be really comprehensive!

The webpage is up and running!

We are working very hard on the web-page now and the Basic Course is just about to be released. The release party will be in the end of May!

In the meantime let's take this post in swedish.

Vi jobbar väldigt hårt på webbsidan nu och baskursen skall snart släppas. Realesepartyt blir i slutet på maj!

Some words:
Work - Arbeta (Jag arbetar)
Hard - Hårt
Now - Nu
Course - Kurs
party - fest
May - maj

Have a wonderful day! The future posts will contain pictures!

Sweden is like a mini America #1

Some Swedish people like to joke about the country as a Mini America and that is not very hard to understand, especially not on days like yesterday.
Yesterday in the city where I live outside Örebro, was the annual cruising where people from all over Sweden go to the city to cruise the streets with their American cars. I believe it is an interesting phenomenon and it is VERY popular. Almost every weekend every summer there is a cruising in some city in the region. This one is called the spring cruising, and it is meant to start up the season of the cruising enthusiasts.

This is the way it looks.


I will publish more of this as time goes by. In the meanwhile you can have a look at the Swedish version of today:s post.

En del svenskar tycker om att skämta om att Sverige är ett mini-Amerika och det är inte så svårt att förstå, speciellt inte dagar som igår.
Igår, i staden jag bor i utanför Örebro, var det den årliga cruisingen då folk från hela Sverige åker till Lindesberg för att cruisa gatorna med sina amerikanska bilar. Jag tycker att det är ett intressant fenomen och det är VÄLDIGT populärt. Nästan varje helg är det cruising i någon stad i vår region.
Denna kallas för vårmönstringen och är tänkt att starta upp cruisingsäsongen för entusiasterna.

Did you get the Swedish version? An interesting thing is that the Swedish word vår can mean both "our" and "spring".

That is all for this time. If you are not able to read the Swedish version go to learningswedishonline.com and grab an E-course to be able to read, write and speak Swedish now! : ) Ha en jättebra dag!

LearningSwedishOnline.com is Live!

We run our blog at http://learnswedishonline.blogspot.com

This blog is owned by Learning Swedish Online. If you want to learn Swedish you should visit us at http://learningswedishonline.com and check out our revolutionary E-course!

You can get a free version to try the material.

Have a wonderful day!